Canadians approaching retirement age are among those most vulnerable to market volatility caused by U.S. President Donald Trump's trade war, with one Ottawa grandmother contemplating a return to work to compensate for her recent losses.